Follow the steps from microsoft are enough if your project incudes the file 'Global.asax'. but if it does not, neither me, you have to register the callback for GlobalConfiguration. Due to HelpPage requires to register the global configuration.
Add this line to your startup.cs file
// Register callback for GlobalConfiguration
GlobalConfiguration.Configure(WebApiConfig.Register);
Done. Hope this help (me).